scroll down for english version

Allgemeines und Informationen zur Ausschreibung

Café Kawiarnia EUROPA - Berlin
DiaProjektionen in Ladenfenstern

zu Geschichte und Gegenwart der Orte:
Fotos um die Birthler Behörde herum
Fotos um die KarlMarx Allee 137
Der ganze Gebäudekomplex beherbergt die Birthler - Behörde zur Aufarbeitung der Stasi-Unterlagen BStU. Zu Ostzeiten "Haus der Statistik".
Das Gebäude liegt am Ausgang des Alexanderplatzes in Richtung Greifswalder Str. parallel zur Ausfahrt aus dem Tunnel und ggü des Hauses des Reisens und der ehem. Polizeidirektion (seit den 20ger Jahren), die heute versch. Dienststellen der Polizei beherbergt. Hinter unseren Scheiben war die Mocca-Bar. Später ein China-Restaurant. Nebenan ist ein Jagdausstatter, zu Ostzeiten die "Suhler Jagdhütte", nach der Wende von einer Westfirma übernommen.
Darüber hinaus wird die Gegend durch Grosswohnbauten (Platten) und Ausfallstraßen dominiert.
Für 2006 ist der Abriss des Gebäudes geplant.
http://www.bstu.de/
mit Personalausweis ist die Bibliothek für jeden zugänglich

Für die KarlMarxAllee besteht wahrscheinlich kein Erklärungsbedarf.

Grossflächige Dia-Projektionen an Ausfallstrassen im Stadtraum können nicht umhin, Kommunikation zu sein. Sie tauchen auf und verwandeln den Ort. Für 12 Sekunden mag der Ort zum Büro werden oder zum Wohnzimmer, zum Überwachungsmonitor, zur seit 15 Jahren verschwundenen „Mokka-Bar“. Oder zur leuchtenden Vision einer im Glanz überbelichteten Zukunft. Oder zum Spiegel seines Umfeldes in vielfältigem Sinne: Die Fassaden der Umgebung widerspiegeln sich in einer Weise, dass sich der Projektionsort in seiner Umgebung auflöst. Testbilder, gab es sie mal die sendefreie Zeit? Stiere, die sich ins benachbarte Steakhaus begeben. Oder Schlafende. Gesehen von denen, die nicht schlafen.

Presseerklärung

>>>> general information

Café Kawiarnia EUROPA - Berlin

pictures on the environment of bstu
pictures on the environment of KarlMarx Allee 137

about history and presence of the sites:
the whole complex of buildings at the corner to alexanderplatz is used by Birthler - office BStU. in socialist times: "house of statistics" The building is situated in direction to greifswalder street, parallel to the tunnel exit. vis a vis to the former "house of travelling" and the police headquarter (from thirties till 90), since than used by different branches of police. behind our panes was the Mocca-Bar. later a chinese restaurant Besides is a hunting store, formerly the "Suhl hunting hut". Allround: north, east and south are big apartment-blocks, and traffic axis to all directions. the plan is to tear down the building in 2006 .

Karl Marx Allee is the big and luxurious axis towards east built in the fifties as Stalin-Allee. today the boulevard is maintained as one of the very rare ensembles of cultural heritage from socialist times. still many people from the first generation live there. while the place slowly revitalises on one hand as a design cult and on the other hand in a strongly bourgoise style of bars, restaurants and shops.